本文へスキップ

ミャンマー鉄道 コートーン入国ダウェイ経由ヤンゴンへ

2014年4月19日公開投稿情報40 ミャンマー鉄道

コートーンからヤンゴンまで ミャンマー鉄道ファンさん投稿


コートーンからヤンゴンまで ミャンマー南部移動2014MYANMAR RAILWAY

ミャンマー鉄道 ダウェイからヤンゴン 682km

2014年4月19日(土)

2014年2月ミャンマー南部を旅してきました。タニンダーリ Tanintharyi 管区南端にあるタイ国境の町コートーン Kawthaung から入国し、そこから陸・海・空路利用し北上してダウェイ、ミェイ、イェー経由でヤンゴンまでの旅です。写真右はモーラミャインからモッタマ(ヤンゴン方向)への橋。線路の左側は一般道路。

私が以前2012年にミャンマーを訪問した際、南方面の鉄道は、外国人にはモーラミャイン Mawlamyine までしか解放されていませんでした。

今回の旅の途中でダウェイ Dawei にも寄るので、「もしモーラミャイン以南の鉄道が外国人に解放されているなら乗りたい」との希望がありました。結果は2014年2月時点では外国人にも解放されておりダウェイ(Dawei Port駅)からヤンゴンへの区間での乗車が実現した次第です。



ミャンマー最南端のダウェイポート Dawei Port 駅 この1つヤンゴン方向前にダウェイDawei駅があります。ダウェイポート駅からさらに南方にも線路は引かれ駅もありますが、2014年2月現在列車の運行はありません。


バンコクツアー格安検索 ABロード
日本からバンコクへのツアー 航空券・ホテル代込 2017年12月12日最安料金
ツアー日数  東京  名古屋  大阪 福岡
バンコク4日間 37,000円 44,800円 39,800円 37,700円
バンコク5日間 40,000円 55,700円 45,300円 35,500円
バンコク6日間〜 43,000円 62,200円 48,100円 96,800円

東京発ツアー      名古屋発ツアー     大阪発ツアー     福岡発ツアー

タイ周辺国ツアーはこちら

三井住友VISAカード
海外旅行にクレカ必須。ショッピング、LCCネット予約や海外ATM利用に。
エポスカード
年会費無料の丸井のクレカ。海外ATM利用可。海外旅行保険自動付帯。

ミャンマー南部鉄道 料金と時刻表

ミャンマーの鉄道ですが、地球の歩き方にも書かれている通り非常に難儀な乗り物です。バスと比べてみればよく分かると思います。

@乗り心地が非常に悪い。
車両はボロボロ、シートもボロボロ。上級クラスでもエアコン無し。窓にガラスが無い車両、夜間でも室内灯すら点かない車両が多々あります。線路の補修がほとんどなされていないため、上下動を伴いながら走ります。

現地で話をした欧州人はジャンピング・トレインだと評していました。以上の点により、ほとんど修行レベルの乗り心地となっています。一方長距離バスはそのほとんどがエアコン車で、新しい車両も多く満足できる乗り心地です。


ミャンマー鉄道南線外国人料金表  ダウェイポート〜ヤンゴン時刻表  ヤンゴン〜モーラミャイン料金表
画像拡大は「Ctrl」押しながら「+」を押す。戻すには「Ctrl」押しながら「0」を押す。

A所要時間が長い

メンテナンス不足が原因で、速度が出せません。その結果、所要時間が長くなっています。上の写真を見て下さい。ヤンゴン駅に掲げてあった南方方面の時刻表と運賃表です。昼間の列車である89up列車(真ん中の表の左から2番目)の時刻表を見て下さい。Yangon発07:15 - Mawlamyine着16:50、所要時間9時間35分。実際は、これ以上の時間がかかっています。それに比べ長距離バスの所要は7時間弱です。

B運賃が高い

列車には外人運賃が設定されているため、割高になっています。外人運賃はUS$でしか払えません。同じ写真の左の運賃表を見て下さい。YangonからMawlamyineまで、Upper ClassでUS$14≒K13,720。この最上クラスでも、先に書いたようにエアコン無しのボロ車両。外人運賃の無いバスがK5,500程度で運行されているので、2倍超の価格です。

より大きな地図で ミャンマー を表示

さすがにOrdinary Classになると国を問わず激安になるようで、US$5≒K4,900。このクラスは木製座席でタイの3等並みだが、車両がボロな分だけもっと劣ります。これでバスよりほんの少し安くなる程度で、他の条件を考えるとまだ割高感が残ります。

以上の事より、高い・遅い・ボロいの3重苦を背負っているのが列車の現状です。暑季に乗ると、車内の灼熱も伴い、最悪の乗り物と化します。特に好きで無い限り、お勧めはできない乗り物です。それでも、私はせっせと乗っていますが。(笑) 画像左はミャンマー国鉄乗車券 Dawei - Ye。


1円 = 9.4146 ミャンマーチャット
1 MMK = 0.10622円 (2014/04/16)

バンコクからヤンゴンまで2014


モーラミャインからモッタマ(ヤンゴン方向)への橋に向かうミャンマー鉄道


格安航空券をABロードで探す
日本からミャンマーまでの往復格安航空券2017年12月12日現在の最安料金
格安航空券一覧  東京  名古屋  大阪 福岡
ヤンゴン 12,400円 13,000円 12,600円 16,400円
マンダレー 12,400円 13,000円 12,600円 16,400円
バンコク  8,500円 11,300円 10,000円 11,400円

JTB格安航空券はこちら         エクスペディア格安航空券はこちら

DeNAトラベル格安航空券はこちら     スカイチケット格安航空券はこちら

ABロードミャンマーツアー
ヤンゴン、バガン、マンダレーへの格安ツアー検索。ホテル代込4日間 燃油別 75,000円〜
HISミャンマーツアー
HISでいくミャンマーツアー。5日間ホテル代込79,800円〜。料金表示は燃油税込。


ミャンマー国内線フライトと船 ミェイク経由ダウェイ

コートーンから鉄道駅最南端の町ダウェイまでの今回の私の移動は Kawthaung → Myeik が飛行機、 Myeik → Dawei は船でした。

Myanmarの国内線には現在、国内線主力という捉え方をすれば、次の6社が就航しています。Air Mandalay, Yangon Airways, Asian Wings, Air KBZ / Myanma Airways, Air Bagan 
/より左の4社は既に私は搭乗済みで、右の2社は未乗でした。今回、その未乗2社には乗るつもりで出発したのですが、Myanma Airwaysは航空券の購入が難しく、どうしたものかと考えていました。それがKawthaungにて旅行代理店を覗いたところ、予想外にMyanma Airwaysが路線就航しており、航空券も買えるという事で、飛びついた次第です。

しかしながらAir Baganには乗れませんでしたし、今年から新たにYadanarpon Airlinesというのが就航しており、全社搭乗には至りませんでした。

Myeik→Daweiを船で移動した理由は、出発時刻です。Myeikを出発するバスは、聞いた限り全ての会社が午前4時発となっていました。私は極端に朝が弱く、早起きがとても苦手です。午前4時出発と聞いて、断念しました。料金的には、外人料金の無いバスの方が魅力的だったのですが。参考までに、Myeik→Daweiの料金を示します。航空機、船には外人料金があるのが悩ましいところです。


●Myeik→Daweiの料金 2014年2月
移動方法 外国人料金 ミャンマー人料金
航空機(UB) US$75 K36,000≒US$36.73
高速船 US$25 K13,000≒US$13.27
バス(AC, 横3席) K10,000 K10,000≒US$10.20
バス(AC, 横4席) K8,000 K8,000≒US$8.16
バス(NonAC, 横4席) K6,200 K6,200≒US$6.33

高級な横3席シートのACバスに乗っても、料金はUS$10.20。それが船になると外人料金が適用されるので、US$25。約2.5倍ですね。

1円 = 9.4146 Kyats ミャンマーチャット 1 MMK = 0.10622円 (2014/04/16)


Dawei Port 駅から南方を見たところ 線路も駅もあるが2014年現在列車は走っていない。


タイ方面格安航空券検索
タイ周辺国への往復航空券 2017年12月12日現在の最安料金 提供:イーツアー
行き先 東京 名古屋  大阪
タイ 18,200円 28,100円 18,200円
カンボジア 25,560円 32,400円 40,000円
ベトナム 25,560円 25,400円 26,000円
マレーシア 25,560円 32,400円 34,600円
ミャンマー 25,560円 32,400円 34,600円

タイはこちら       カンボジアはこちら      ベトナムはこちら

マレーシアはこちら        ミャンマーはこちら


タニンダーリ Tanintharyi 管区南端コートーン Kawthaung 対岸はタイのラノーン

Kawthaung入国 アライバルビザとパーミッション

コートーン Kawthaung から入国すると決めていましたので、周辺国で取りました。ビザは通常の観光ビザ、シングルの28日間有効のものです。ビザは私も興味がありますので、Kawthaungのイミグレで確認したのですが、

@Kawthaungで取れるビザ(パーミッション)は、Kawthaung 及びその周辺にしか滞在できない。タイ側からのビザランの場合はこのパーミッションのみで済む。

AYangon 等へ行きたければ、Myanmar国外のMyanmar大使館で事前にビザを取得しなければならない。

と言われました。



ミャンマー鉄道 モーラミャインで



格安航空券をABロードで探す
日本からミャンマーまでの往復格安航空券2017年12月12日現在の最安料金
格安航空券一覧  東京  名古屋  大阪 福岡
ヤンゴン 12,400円 13,000円 12,600円 16,400円
マンダレー 12,400円 13,000円 12,600円 16,400円
バンコク  8,500円 11,300円 10,000円 11,400円

JTB格安航空券はこちら         エクスペディア格安航空券はこちら

DeNAトラベル格安航空券はこちら     スカイチケット格安航空券はこちら

ABロードミャンマーツアー
ヤンゴン、バガン、マンダレーへの格安ツアー検索。ホテル代込4日間 燃油別 75,000円〜
HISミャンマーツアー
HISでいくミャンマーツアー。5日間ホテル代込79,800円〜。料金表示は燃油税込。


Dawei-Ye間の列車交換 Dawei Port駅からYe駅間は一日に一便しか列車がありません。その一便の列車が交換する様子です。この駅の駅名板はあったのですが読めません。GPSの記録があるので、位置は判るのですが。


ダウェイやミェイ 外国人の泊まれる安い宿

ダウェイDawei やミェイ Myeik には現地のホテルにUS$10から泊まれます。Myeik で私が泊まった宿は、Dolphin GH(写真右)という所です。名前はゲストハウスですが、内容はホテルです。料金は以下の通り。

外人料金 ・緬人料金
シングル US$25・ K15,000
ツイン  US$40・ K25,000
AC、ホットシャワー、朝食付き、Wi-Fi無し。

イミグレ対策(下に詳細)として、事前に最低ホテルの名前を知っておく必要があり、Net検索で出てきたのがこのホテルだけだった、というのが泊まった理由です。街で会った西洋人は、Kyai Pyun Hotel、Fan部屋、US$10、やや臭し、に泊まっていると言ってました。



ダウェイのガーデンホテル US$10〜       ダウェイのダイアモンドクラウンホテルUS$22〜

Dawei で私が泊まった宿は、最初の1泊がGarden Hotelです。この宿は、YangonにあるGarden GHと同じ経営です。料金は以下の通り。(緬人価格は聞き忘れました)安い部屋 US$10 ツイン、Fan、トイレ・水シャワー共同、朝食無し、使えるWi-Fi有り。高い部屋 US$30 ツイン、AC、冷蔵庫付き、トイレ・温水シャワー付き、朝食無し、使えるWi-Fi有り

Dawei2泊目、3泊目は、Diamond Crown Hotelです。旧館シングル US$22 AC、トイレ・温水シャワー付き、朝食付き、使えないWi-Fi有り。旧館ツイン US$35 AC、トイレ・温水シャワー付き、朝食付き、使えないWi-Fi有り。Garden Hotelの方が旅行者の要望を知っており、情報を持っています。



イェー Ye の Sei Kan Tha GH

イミグレ対策として宿泊ホテル名を知っておく

ごく最近まで、ミャンマー政府は多くの地方都市を外国人に開放していませんでした。今でも全ての都市を開放している訳ではありません。

開放された都市でも、訪問の交通機関は飛行機か船に限られ、列車・バスは認められていませんでした。その理由は、外国人が勝手に行動する事を制限できるからです。つまり、飛行機か船であれば、出発地と到着地さえ押さえておけば、外国人の移動を管理できるからです。

列車やバスは途中で降りてしまえるので、その利用が認められていませんでした。具体的には、乗車券を売ってもらえません。不用意に外国人に販売した緬人は、当局から罰を受けます。

このような移動方法が制限された都市では、飛行機や船が到着するとイミグレ係官が現れ、パスポートとビザをチェックし、どこのホテルに宿泊するかまで問い質します。外国人はこの時申告したホテル以外に泊まる事はできません。これらの理由から、地方都市に行く場合、到着時に宿泊ホテルが決まっている必要がありました。



イェー Ye 駅構内 かつての終点の証か、駅には機関車を入れる建物や客車をメンテする施設もあります。


タイ方面格安航空券検索
タイ周辺国への往復航空券 2017年12月12日現在の最安料金 提供:イーツアー
行き先 東京 名古屋  大阪
タイ 18,200円 28,100円 18,200円
カンボジア 25,560円 32,400円 40,000円
ベトナム 25,560円 25,400円 26,000円
マレーシア 25,560円 32,400円 34,600円
ミャンマー 25,560円 32,400円 34,600円

タイはこちら       カンボジアはこちら      ベトナムはこちら

マレーシアはこちら        ミャンマーはこちら

海外格安 旅雑貨
バリ島アタバッグやビンタンTシャツなど。びー旅ドットコム直営ネットショップ。
バリ島格安ホテル
日本からバリ島格安ホテルをネット予約。現地物価反映させた長期滞在に
ハワイ格安ホテル
ツアー卒業で膨らむハワイの味。快適ハワイ個人旅行は良心的な格安ホテル自力確保から。

関連リンク
ミャワディー   モーラミャイン   ヤンゴン   コートーン   バガン
ミャンマー基本情報   ヤンゴンホテルゲストハウス   ヤンゴン両替とATM
ミャンマー南部移動    バンコク・ヤンゴン陸路   ミャンマー長距離バス
カレン族    スリン島


投稿情報2010〜2012       投稿情報2006〜2009








投稿情報2013トップ

53-2. ラダック・レー
53-1. シュリナガル カシミール
52. 香港女子旅
51. ベトナム女子旅
50. タイ国鉄とチェンマイ新幹線
49. コモド島・クリムトゥ山の旅
48. 関空エアアジアとベイシャトル
47. ドンムアン格安フードコート
46. ボートでドンムアン空港
45. タイビザラン2015
44. ヒマラヤ女子旅
43. タイ女子旅
42. ジェームズボンド島
41. プラチュワップキーリーカン
40. ミャンマー鉄道
39. ザンジバル タンザニア
38. タイラオス第4友好橋越え
37. バンコク閉鎖中
36. アカ族の村滞在記
35. エベレスト街道トレッキング
34. 那覇発タイネパール旅
33. モーチット発シェムリアップ行
32. スンガイコロク周辺国境
31. エアアジアで釜山個人旅行
30. スリランカ女子旅
29. チェンマイロングステイ
28. 馬泰国境越えボート
27. 釜山3泊4日フェリー7人旅
26. バリ・ジャワ旅の感想
25. 女子旅 インド1 インド2
24. パタヤ行バンコク空港バス
23. インド女子大学生一人旅
22. スコータイ旅行記
21. インド個人旅行ジョードプル
20. バリ島女子一人旅

投稿情報 2010 - 2012
投稿情報 2006 - 2009



びー旅編集部情報

今回投稿いただいたのはミャンマー鉄道ファンさん。情報の少ないミャンマー南部の鉄道や宿などの2014年最新情報。ミャンマー鉄道ファンさん貴重な情報ありがとうございます。



コートーン・ヤンゴンルートは
タニンダーリ州モン州を経由する

ヤンゴン格安ホテル

ロイヤルホワイトエレファント Royal White Elephant Hotel
1泊 4,200円〜 予約はこちら



M.G.M ホテル ヤンゴン
M.G.M Hotel 1泊 4,700円〜
予約はこちら



ホテル ウィンザー ヤンゴン
Hotel Windsor 1泊 5,800円〜
予約はこちら



クローバー シティー センター
Clover City Center Yangon
1泊 6,400円〜 予約はこちら


ヤンゴン スーレーパゴダ


バガン遺跡

バンコクのホテル

アナンタラバンコク リバーサイドリゾート
バンコク高級ホテルに格安宿泊
1泊 8,922円〜



アラヴィンダリビングホーム
バンコクスクンビット格安ホテル
エカマイ近く 1泊 1,605円〜



バンコク格安ホテル
オール シーズンズ バンコク サイアム 1泊 2,183円〜
戦勝記念塔600m。エアポートリンクパヤタイ駅近く。





アンモナイト化石格安販売 Spice Islands

アコンカグア イグアス
アコンカグア イグアス
アコンカグアヤフー店 
Iguazu 36L 6,980円(税込)


リクルートカード
海外ATM利用にはVISA提携カード必須。年会費無料。旅行損害保険付帯。リクルートグループのじゃらんやポンパレでの高還元率カード。



タイ国境ミャワディのピャエトゥンホテル Pyaetun Hotel 1泊8,000 Kyats



ピャエトゥンホテル室内


モーラミャイン、ブリーズゲストハウス1泊7,000チャット〜



ブリーズゲストハウス、シングルファントイレシャワー共同1泊700円の室内



クアラルンプール
アラマンダホテル
1泊 1700円くらいから
予約・詳細はこちらへ


LCCディレイ対策は成田格安ホテル

菊水ホテル 1泊3,900円〜
予約詳細はこちらへ



クアラルンプール格安ホテル

Java Impact Indonesia

バリ島格安ホテル情報


投稿情報 2013-14 トップへ
びー旅ロード 2013-14 トップへ