トラン格安生活2014 ダイハツミゼットが現役で走る街

ハートヤイ第2バスターミナル　タラーカセッ

ハートヤイからトランへ 7:50 2014/11/24 聞いてねえよ。ここからはトラン行100THBのロットゥーはでない？ハートヤイに新しく第2バスターミナルができてトラン行のロットゥー発着はすべてそこになっただとお。 今ハジャイ第1（旧）パスターミナルのプーケット行エアコンバスに乗車して出発待ち。８時発なのであと10分、待ち時間は短くて済んだ。いろいろ状況が激変していて239THBのエアコンバスでトランに行く羽目に。トラン行のロットゥーは3か月前に乗り場変更した。新しくできた第2バスターミナルで名前は「タラーカセッ」という。この第1ターミナルから10kmの距離があるという。

空港からのソンテウが新しげなバスターミナルに寄っていたがたぶんそれが第2ターミナルのタラーカセッと思われる。この第1ターミナルからバイタクで100THB、トゥクトゥクで150Bという。ソンテウ20THBはあるらしいがいつ来るかわからない。

ハートヤイの二つのバスターミナル

ハートヤイ第1（旧）バスターミナル　ハートヤイ駅から4km　長距離バスが発着する

ハートヤイ第2（新）バスターミナル　ハートヤイ駅から7km。空港行のソンテウ20THBが寄る


トランへの途中で寄るパッタルンバスターミナル　ここはバスとロットゥー同居ターミナル

ただこの第1ターミナルからもトラン行の大型バスは出ていてプーケット行に乗って途中下車すれば行ける。しかし料金がトランも、倍の距離があるクラビも同料金で239THBだという。足元見られている気はするがタラーカセッまで100THBかけて行ってもハートヤイ→トランのロットゥーは100THBなのでかかる料金は39Bしか変わらない。さらにロットゥーは14人集まるまで待たねばならない。じたばたするだけ無駄と判断。239THBぼられてあげることにする。 車内でトムヤムクン味のカップクイッティヤウ20THB食べて日記書いたら8時ちょうどにバスは出発。朝日を浴びてトランへ向かっている。トランもクラビも同料金なのでこのままクラビまで行くことも考えるが快適格安生活を考えるとトランのほうがいいと判断。

トラン沖のスコーン島やペトラ島を回ることを考えるとトラン素通りはもったいない。今ハートヤイの第1バスターミナルを出てサダオ42km、ソンクラー27kmの道路標識。ハートヤイからトランまでは150km、クラビまで276kmある。ううむ、なんで値段同じやねん。

ハートヤイ～クラビの距離 276 km、3時間34分　グーグルマップ距離検索　実際は5時間かかる


ダイハツミゼットだらけのトラン駅前　昔はバンコクにもいたらしい

タイ南部　トラン

トランでびー旅つぶやき

11:16 2014/11/24
トラン駅前のハッピーツアー Trang Happy Trip & Tour から転送。ハートヤイではびー旅転送うまくいかず。ようやくまともに転送。蒸し暑い。駅前のダイハツミゼット（写真右）が旅を盛り上げてくれる。ハートヤイには3か月前に新しい第2バスターミナルができてトラン行の100THBロットゥーはそこから出るようになったらしい。

知らずに第1ターミナルに行った私はロットゥーに乗れず。第1バスターミナルから第2バスターミナルは10km離れておりバイタクで100THBという。仕方ないので40分後出発というエアコンバスで239THBも払ってプーケット行の途中下車でトランまでくる。所要2時間35分。倍の距離あるクラビまで乗っても同料金との悲しい展開。降ろされたのはバスターミナルでなくガソリンスタンド。ソンテウで駅前まで12THB。

Trang Happy Trip & Tour（トラン駅前）
TEL & FAX 075-212165　 携帯 081-6072411 (Jip)　/　087-4754684 (Sai)
Email : jip_piyanust@hotmail.com　/　sai-joy111@hotmail.com

トラン到着 トラン到着早々バーミーナーム（タイのラーメン）40THB食べてハッピーツアーの無料Wi-Fiにがっつく。まだ宿も確保していない。しばらくトランに滞在予定。ハートヤイは微妙に物価が高い。またタイのビザなし入国が厳しくなったといわれる中、片道航空券での入国で何事もなく30日滞在可のスタンプもらう。審査官もパスポートのビザやスタンプ履歴見れば沈没組かどうかはわかるのだとなんとなく思う。 昨日ネットショップに注文が入る。何もこんな時にと思うも今回は放浪中の店舗閉鎖はしていないのでしょうがない。振り込み案内は帰国まで待っていただくようにお願いメール出す。パソコンがあればビジネスビザなしでタイで仕事ができる。

今日のゆる旅の出費　4日目　　　　　　　　　　　　　 Malayan contrail

日付

2022年5月9日（月）　天気　曇り時々晴れ

出費詳細

バスターミナルバイタク40　トランバス239　トムヤムクンカップ麺20　水6.5　トランソンテウ12　駅トイレ3　駅前ラーメン40　カウカームー45　アンパン10　10　缶コーヒー13　ポテチ20　缶コーラ15

宿泊代

コーテンホテル　200B

合計

673.5THB

日本円合計

（3.5円　で計算）　2357.25円

今日も元気なダイハツミゼットの群れ　エアアジアの看板が光る

トランでゆるゆる滞在中

コーテンホテル1泊200THB

8:09 2014/11/25　タイ時間

タイのトランでゆるゆる滞在中。今の気温は25度くらい。夏休みの朝という感じ。ようやく格安生活体制に入る。円安と現地物価上昇が若干痛いけど。

今日カラパタールトレッキングをされた女性旅行者がアンちゃんをガイド予約されてトレッキングから帰還されたとのメールをいただいた。いろいろ大変なことはあったようだがチュクンリーとカラパタールに無事登頂されたらしい。情報掲載していいかお願い中。

バンコク～トランの列車　トラン駅で

トランで髪染中

安宿　ゆるゆる滞在中

14:07 2014/11/25　タイ時間
今日本から持ち込んだメガメガブリーチという髪染剤で髪染中。今回は日本出国前に自分で散髪した。それがそこそこいい感じなので現地で散髪せずに髪染する。散髪屋でかりあげて髪がなくなると染めづらいしすぐ黒くなる。散髪って自分でできるんだと最近知る。後ろは鏡見ながら触った感じのカンで切る。自作散髪の出来上がりは画像右下。

今日は1日曇り。部屋の中でパソコンいじりしながらゆるゆる過ごす。現地物価が微妙に上がっているうえに強烈な円安で格安生活が難しい。物価高めのタイ南部では宿代込みで1日出費1000円以下にはなかなかなりそうもない。せっかくのタイなので南国フルーツやタイ料理など現地のうまいものそこそこ味わいたいし。まあ切望していたゆるゆる滞在はできているのでいいか。

どうそせんべい激うま　　日本から持参のこれで染めた　　安宿でページ制作中　顔白くなったお
↑この「ジャパニーズライスクラッカー」の日本語表示につっこみをいれる方はいないのだろうか

スコーン島とペトラ島

トラン沖スコーン島

今回はスコーン島に行こうと計画中。スコーン島への港はターサエ Tasae という。Trang Happy Trip & Tourで250THBでボート込のジョイントチケットがあるというので頼もうと思う。自力で行っても手間かかるだけでさほど安くなりそうもないし、それ以上に連日Wi-Fi無料で使わせてもらっているので少しは手配頼んであげないと悪いかなというのもあり。前回はWi-Fi使うだけ使ってリボン島には自力で行ってしまったし。それで何も言われずWi-Fi使わせてくれるので余計に心苦しい。

スコーン島は今年1月訪れたリボン島と同じくイスラム教徒の方々の島で、外国人用の安宿もあるようだ。サイトンビーチのスコーンビレッジバンガローやローヤイビーチのスコーンビーチバンガローなど。宿代不明。あまり高いのなら最悪地元の方の民家にホームステイでもいいし。沖の絶壁島のペトラ島へのボートも探ってみよう。ペトラ島の沖にはコータバイ島、トゥーロイ島というコアな島々もある。

びー旅ロード100. トラン沖の島々

今日のゆる旅の出費　5日目　　　　　　　　　　　　　 Malayan contrail

日付

2014年11月25日（火）　天気　くもり

出費詳細

朝タイカレー30　肉まん2つ20　どうそせんべい20　缶コーヒー13　MAMAカップ麺13　フライドチキン15　12　カーウニャウ5　惣菜2品とご飯70　ビッグコーラ10　缶コーヒー13　水7

宿泊代

コーテンホテル　200B

合計

418THB

日本円合計

（1THB=3.5円で計算）　1463円

1円 = 0.27758バーツ　 /　1THB = 3.6029円 (2014/11/25)


2014年11月26日朝から快晴　夕方豪雨

早寝早起きコーテンホテル滞在

最高気温35度

5:21 2014/11/26　タイ時間
トランのコーテンホテル1泊200THBの部屋で快適な目覚め。まだ早朝で暗い。夜9時に寝て朝4時半に起きる健康的な生活サイクル。日本時間だとプラス2時間なんだけど。気温は摂氏22度とさわやかな朝。寝るとき気持ちいいので天井ファンをつけたまま寝ると、明け方ファンの風が寒くて起こされる。

今朝のシャワーを浴びたところ。トランでゆるゆる滞在をして日本でたまった疲れや毒気がここ数日で抜けていくよう。最高気温35度の日常が寒い日本でうすれていた生命力を復活させてくれる。汚かった髪もいい感じの金髪に染めあがったし。

成田発エアアジア国際線でのクアラルンプール移動はメタボ解消には最適。成田空港第2ターミナルで歩かされ、KLIA2で歩かされ、気が付くと結構ヘロヘロになる。時間ぎりぎり空港到着でゲートまでランニングとなると高校運動部の合宿練習状態になってしまう。

7:55 2014/11/26　タイ時間

朝から快晴。暑くなりそうだ。クアラルンプールからここまでたまに晴れてはいたが雲が多く雨季のような天気が続いていた。昨日は丸1日ドン曇り。完全快晴の乾季の天気は今日が初。今ハッピーツアーで朝の転送。ただでWi-Fi使わせてくれるので本当にありがたい。話によるとびー旅を見てここを訪れる日本人も多いらしい。現在の東京気温9度、弱いにわか雨。今日のトラン快晴、最高気温35度、最低気温25度に顔がにやける。朝8時、テレビからタイ国家が流れている。髪も染めたし元気が出てきたのでビーチにでも向かおうかとなんとなく思う。

トラン長距離バスターミナル

15:50 2014/11/26
朝から快晴だったのにこの時間急な雨。雨音が強烈。今コーテンホテルでお昼寝から目覚めたところ。午前中にスコーン島 Koh Sukorn 行きを当たってみると行き方が何通りかあるようで外国人観光客用に用意された最短ルート以外のローカル路線があるようだ。駅前のツアー会社で頼むジョイントチケット250THBだとターサエ Tasae という港から20分でスコーン島へ行けるが、それ以外にパリエン Palian という別の港からローカル船を使って1時間かけていく方法があるという。

トランのロビンソン

ターサエにはソンテウやロットゥーで行くと何度も乗り換えないと行けないらしいが、パリエンには直通のロットゥーがトランバスターミナルから出ていて30THBで行ける。今日ソンテウでバスターミナルまで行ってそれを確認してきた。そんなに安く行けるならそちらのローカルルートで行ってみようと思う。

ロングテールなのかリボン島のようなローカル船なのか詳細不明。行けばわかるのでどうでもいいことか。帰りにロビンソンデパートによってブルーベリーソフトクリーム15THB食べてくる。写真右上はソンテウから見るトランの街並み。

今外はものすごい豪雨。こんな天気が明日も続くならもう少しトランでゆるゆる過ごすかも。天気が悪いとコンビニも何もない不便なローカル島はただの島流しになりかねない。

今日のゆる旅の出費　6日目　　　　　　　　　　　　　 Malayan contrail

日付

2014年11月26日（水）　天気 快晴のち豪雨

出費詳細

2品おかず盛り定食40　コンビニ47　パパイヤ25　マンゴー15　ソンテウ12　12　肉野菜炒め定食40　ビッグコーラ10　ソフトクリーム15　ソムタム35　焼き鳥15　カーウニャウ5　水7　缶コーヒー13

宿泊代

コーテンホテル　200B

合計

491THB

日本円合計

★1万円両替　2744THB　　　　　　　　（1THB=3.5円で計算）　1718.5円

1円 = 0.27849バーツ　/　1THB = 3.5907円 (2014/11/26)


前のページ　　　　　びー旅トップ　　　　　ひこうき雲　　　　次のページ