カンボジアマップ
びー旅トップへ            カンボジア情報へ


より大きな地図で オスマック国境 を表示


バンレム国境グーグルマップはこちらへ               ドンクラウ国境グーグルマップはこちらへ







1.バンコクからシェムリアップまで移動簡易フロー

2.アランヤプラテート~ポイペト国境簡易マップ







知っておくと便利なカンボジア語

地元系バイタク利用で必須の言葉
アンコールワットに行きたい クニョム チャン タウ オンコァ ヴァッ
1日いくら? ネアックモートー ムオィ トガイ トライ ポンマーン?
1日5$でOK? ムオィ トガイ プラム ダッラー OK?
今日は大回りコース行って トガイ ニッ ソーム タゥ ヴォン トム
明日は小回りコース行って スアエク タゥ ヴォン トーッ
明日朝5時にここに来てくれ スアエク プルック、マオンプラム、ソーム マオク ティニッ
今日よかったら明日もあんたに頼みたい バゥ トガイニッ ネアック ル・オー、 
クニョム アオイ ネアックモートー タウ ス・アェク ティエッツ
地元系バイタク利用で知っておくと便利な言葉
ちょっと待って チャム ボンテッ 食事 ムホープ
ここで止まって チョプ ティニッ タック
トイレはどこ? ボンコアン ナウ アエナー ~に行ってください ソーム タウ ~
ゆっくり ムオイ ムオイ 1時間 ムオイ マオン
右に曲がって ボッ スダム 30分 サム サップ ナーティー
左に曲がって ボッ チュヴェン 10分 ドップ ナーティー
まっすぐ トロン こんにちわ チョムリアプスォー
いくらですか? トライ ポンマーン ありがとう オークン
私、あなた クニョム、ネアック どういたしまして オッツ エイ テー
少しまけてください ソーム チョッ ボンテッ はい、 いいえ バーッ(男)チャーッ(女)、 テー

声調がないので上のカタカナをそのまま読めば大体通じる。通じない時は笑顔でソフトに通じるまで繰り返す。数字は20以上はタイ語とほぼ同じ。


交渉のときによく使うカンボジア語の数字
カンボジア語の数字
ムオイ 11 ドップムオイ 30 サムサップ
ピー 12 ドップピー 40 サェサップ
バエイ 13 ドップバエイ 50 ハーサップ
ブオン 14 ドップブオン 60 ホックサップ
プラム 15 ドッププラム 70 チェットサップ
プラムムオイ 16 ドッププラムムオイ 80 バェッサップ
プラムピー 17 ドッププラムピー 90 カウサップ
プラムバエイ 18 ドッププラムバエイ 100 ローイ
プラムブオン 19 ドッププラムブオン 1000 ポアン
10 ドップ 20 モペイ 10000 ムーン
バイタクや地元食堂でよく使う数字のパターン
1000リエル ムオイポアンリエル 1$ ムオイダラー
1500リエル ムオイポアンプラムローイリエル 2$ ピーダラー
2000リエル ピーポアンリエル 10$ ドップダラー
2500リエル ピーポアンプラムローイリエル 11$ ドップムオイダラー
3000リエル バエイポアンリエル 20$ モペイダラー
3500リエル バエイポアンプラムローイリエル 21$ モペイムオイダラー
4000リエル ブオンポアンリエル 36$ サムサッププラムムオイ
1500リエルは「ローイリエル」を省略して「ムオイポァンプラム」でも通じる。
4000リエルは1$と同じ、1.5$は「ムオイダラーピーポアン」。数字の後に「OK?」とつければ料金交渉可。

ネットで購入できるカンボジア語会話集はこちらへ


びー旅TOPへ        びー旅ドットコム便利帳へ          サイトマップへ