格安海外旅行術　びー旅ドットコム
サイトマップへ　　　　中国１　九寨溝　成都パンダ基地　桂林　　　　次のページへ

九寨溝の五花海。画像加工してるわけでなく実際もこういう色をしている。

九寨溝（きゅうさいこう）とは　　　九寨溝情報へ 中国四川省、成都の北450kmにある山岳景勝地。 標高2000mから3000mの山の中にここの画像にあるような透明度の高い湖がいくつもある。かつてチベット族の9つの村(寨)があったのでそう呼ばれる。 成都パンダ基地とは　　成都パンダ基地情報へ 成都の北15キロの郊外にあるパンダの保護、繁殖のためにつくられた施設。われわれ観光客にとってはパンダ専門の動物園といっていい。私はここで3つどもえでじゃれあう異様にハイテンションで攻撃的なパンダを見ることができ、持っていたパンダのイメージが変わった。 桂林とは　　　　　　　　　　　　　　　桂林情報へ 中国広西チワン族自治区北東部にある観光地。 山水画でよくみるニョキッと出た山が林立する不思議風景が有名。上の2つとは距離も離れていて関連性は何もないが個人的趣味でこの3つを効率よく格安旅行する方法を紹介する。

桂林からの漓江下りの終点?朔（ヤンシュオ）。桂林よりずっと居心地がいい。九寨溝からは1000kmほど離れている。

旅にかかる費用と日数 　　　　　旅行総日数：12日くらい　　　　　費用総額：約９万円（日本からの往復航空券代込み） この日数と費用総額は、成田発で香港ー桂林ー成都ー九寨溝といったルートで、桂林と九寨溝と成都パンダ基地の3つを観光した場合のもの。桂林だけなら6日7万円。九寨溝とパンダ基地の2つなら6日で8万円（2008年4月）といったところ。また中国国内に観光に行く場合、15日を越える滞在にはビザが必要。ここで紹介する旅のルートはビザの要らない15日以内で中国中南部の見所を回るというもの。

07年夏以降、九寨溝人気からか成田発成都への格安航空券に安いものがなくなっていた。9月25日になってアシアナ航空の57,000円というのが出現した。その後12月13日45,500円、08年4月5日36,000円となっている。07年9月20日には成田発最安が中国南方航空、広州乗り継ぎ76,800円だったことを思えば半額以下のダウン。防寒対策はいるが今九寨溝に安く行くには絶好の機会かもしれない。福岡発アシアナの成都行も安いので九州在住の方は香港経由より成都直行の方が効率はいいかも。しかしこれらの航空券も燃油税等で最終支払い金額は2～3万円加算されることを忘れずに。 日本各地からの香港や上海への格安航空券も健在。ここにあげてあるような短期間放浪タイプなら香港に3万円くらいで往復した場合桂林、九寨溝を回って12日間9万円弱といったところか。07年秋までは九寨溝に安く行くためには中国国内の安い宿や移動手段を最大限に利用しなければならないような状態だったが、今はまた日本から成都経由で九寨溝に安く行きやすくなっている。成田から九寨溝目当てに成都にエアで直行しても少し前ほどは高くはならないようだ。格安海外旅行には「高い時に行かないで安くなるのを待つ」という姿勢も必要。

九寨溝　五花海

早朝の原始森林から芳草海へのトレッキングルートで

大まかな旅のルート フィックスの格安航空券で香港まで行き、そこから列車とバスで桂林まで行く。香港の空港から桂林へ直通バスもある。桂林で漓江下り現地ツアーに参加してヤンシュオに数日滞在後、再び桂林に戻って国内線の夜間割引フライトで成都までエアで行く。成都からは再びバスで九寨溝まで往復し、余った時間をパンダ基地訪問に当てる。九寨溝の南には黄龍という見所もある。 帰りは成都から香港へ直接入るとエア代高いので、深センまでエアで行き、深センの空港から香港へ戻る。深センの空港から香港の安宿重慶マンションまでは2時間半で行ける。

深セン～桂林はバスで片道18時間、成都～九寨溝は11時間かかる。エアもあるが高い。

海外旅行用のリュック（バックパック）　30～55L はこちらへ　60L～ はこちらへ


　　　　　　　朝の芳草海　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この時間このルートには私1人だけ　　　　　　　　　　　　　　　バス通りとは反対側のトレッキングルートで


九寨溝内は広く歩いて回るとヘロヘロになる。中を走るバス代は入場料に含まれていて乗り放題。ただこういう風景がいたるところにあるのでバスに乗るのがもったいない。



　　成都パンダ基地ではパンダと記念撮影できる。　　　　　北京オリンピックのマスコットのパンダ。　　　　　パンダのバトルロワイヤル　パンダ情報はこちらへ

中国で格安個人旅行をするために 私が実際に中国を放浪する前に一番不安だったのは、｢中国で個人の格安旅行ができるのか？」という疑問にあまり明確な答えがえられなかったことだった。当事のガイドブックの宿情報では一番安い宿でも200元（3000円）以上していたし、それ以下の安い宿は外国人は泊まれないなどはっきりしない情報ばかりで、「中国の旅ってそんなに金がかかるの？」っていう印象だった。 だが実際に2006年9月約2週間放浪してみて十分個人で格安旅行ができるという結論に至った。シングル1泊20元（300円）のボロ宿に泊まり、1食1.7元（25円）の中国版うどんを食って旅をすることができた。物価にいたっては内陸部の地方の庶民物価はタイよりずっと安く、カンボジア並みといった感じだった。ただ「安宿外国人不可」の決まりは、地域によって対応はまちまちで、九寨溝、桂林などでは地元の人と同じように安宿に泊まれたが、成都では北駅付近の無数にある安宿にはすべて断られた。20元とかの安宿の外国人宿泊は厳密には違法だという話も聞いたが定かではない。要は「部屋ありますか？」との問いに「あるよ」といってくれれば現実には宿泊可能だ。（2006年9月時点での価格） 　　　　 　　　　　　　　　桂林1泊20元（300円）の地元宿　TV付トイレシャワー共同。　　　　　　　毎朝食ってた1杯1.7元（25円）のクイッティヤウもどきの汁ビーフン ひとつだけ中国を節約個人旅行するために必要なことは｢中国語」（普通話：プートンホア）をある程度しゃべれるようにしていくということ。安宿、安食堂では地元語が基本で、共通言語として普通話が使われる。当然のことだが日本語や英語は全く通じない。地元語とは桂林なら桂林語、成都なら四川語といった中国語の方言。中国語の共通語である普通話とは全く違う。 もちろん中国人と同じようにペラペラにしゃべる必要は全くない。だがここで紹介するタイプの旅をする場合、最低限の自分の意思を伝えるだけの中国語（普通話）の習得は必須。 陽朔　漓江 また中国で中国人といい付き合いをしたいのなら、そういう意味でも中国語は必要。町を歩いていて日本語で話しかけてくる連中はたいてい好ましい人物ではない。日本人を専門にした詐欺グループもいるので、そういう方々に取り合っているとカモになってしまう可能性が高い。 節約個人旅行で出会う現地の本当に人のいいおじちゃん、おばちゃん、お兄（姉）ちゃん達はほぼ100％中国語しか話さない。彼らは地元語の他に共通語である普通話も話すので、それをしゃべれるようにしておけば、それなり快適な個人格安旅行ができる。

九寨溝の双龍海、臥龍海付近。バス通りとは湖をはさんで反対側のトレッキングルートで。地図持たずに放浪したのでどこか詳細不明。

中国語 広東語、桂林語、四川語を覚えていくことなど不可能なので、共通語である普通話（プートンホア）をおぼえていく。中国語は声調という特別な発音の決まりがあるので、初めての場合は入門書とかでその決まりを知るべき。声調とは簡単に言えば音の上げ下げ。日本語で「橋」と「端」と「箸」は同じ「はし」だが、微妙に音程の上げ下げがあって音でその違いを区別できるが、中国語はそういうパターンの読み方が4通りありそれを厳密に区別する。フランス語やドイツ語などヨーロッパ系の言葉はカタカナ表記をそのまま読めばだいたい意味が相手に伝わるが、中国語の場合はカタカナをそのまま読んでも相手には伝わりにくい。 ニイハオは伝わっても「対不起」（ドゥエブチィ：ごめんなさい）はカタカナをそのまま読んでもまず伝わらない。だから声調に関しての理解がないと旅行会話集を持って行ってもほとんど役に立たない。声調について言葉で説明すると難しく聞こえるが、何のことはない中国人がしゃべってる言葉をそのまま真似すればいいのだ。理屈でおぼえるというよりよりカラオケで歌詞をメロディーごとおぼえる作業に似ている。 私は10年ほど前にNHK教育テレビ、ラジオの中国語講座で勉強した。机上の勉強だけでなく生の中国語に接することができるので効率がいい。毎月のテキストも安いので録画して繰り返し見て半年ほど勉強すれば、日常会話くらいは何とかなる。そんな時間かけてられない場合も多いと思うが、たとえ1ヶ月であっても、何にもおぼえていかないよりはずっといい。

九寨溝の五花海。ミネラルウォーターがそのまま湖になった感じ。オリンパスμ710で撮影。

ベストシーズン 桂林は漓江に水量が多い4月から10月まで、九寨溝は7月から10月とされているが1年中観光は可能。天気さえ良ければそれぞれの季節にそれなりのよさがあるので、ピピ島やカラパタールのようにはっきりこの時期がベストだとはいいづらい。また成都や桂林といった内陸部の天気は曇っていることが多い。特に成都では晴れていても霞がかかったような天気で、青空が青くなく白い。 九寨溝は2000m以上の山なので山特有の変わりやすい天気。ただ晴れればハワイのような抜けるような真っ青な空になる。晴れ待ちに数日とるなど余裕を持って日程を組んだほうがいいかもしれない。冬はかなり冷え込むので防寒対策が必要。

土曜日、九寨溝のゲート付近にできたバス待ちの長蛇の列。


同じく土曜日。人気の観光スポットは人であふれる。ただ九寨溝は広いのでこういうところ意外は休日でも結構ガラガラ。

気候以外に気をつけないといけないのが中国の人たちの休みの時期。右に示した時期に連休があり、主だった観光地は中国人で満員電車状態になる。特に国慶節は強烈。とても観光できる状態じゃなくなるので、そういう時期は避けた方が無難。またそれ以外の時期でも土日は混むので、移動日に当てるか部屋でゆっくり疲れを取る日に当てて平日に観光した方がいい。九寨溝の印象は混み具合でも変わる。 2014年の中国の連休 元旦 1月1日（水） 1日間 春節 1月31日（金）～2月6日（木） 7日間 清明節 4月5日（土）～7日（月） 3日間 労働節 5月1日（木）～3日（土） 3日間 端午節 5月31日（土）～6月2日（月） 3日間 中秋節 9月6日（土）～9月8日（月） 3日間 国慶節 10月1日（水）～7日（火） 7日間

風が吹いて湖面が波立つとこの写真の奥の水面のようになって鏡状態にはならない。曇っていて風が強くて人が多いと九寨溝の印象も全く違ったものになる気はする。

格安海外旅行術　びー旅ドットコム
サイトマップへ　　　　　　　　中国１　九寨溝　成都パンダ基地　桂林　　　　　　　　次のページへ